Nouveau B2B - Nieuwe B2B - New B2B

Cher client,

Pour vous offrir un meilleur service, notre B2B a évolué. Pour vous connecter à ce nouveau B2B, nous allons devoir reconfigurer votre compte. La connexion se fera désormais avec les adresses mail des différents utilisateurs. Si vous souhaitez recevoir vos codes d'activation, merci de nous envoyer un email en cliquant sur le lien ci-après : demande d'activation

N'oubliez pas de mentionner le nom de votre magasin dans l'email.

-


Beste klanten,

Om u een betere service te bieden, heeft onze B2B geëvolueerd. Om verbinding te maken met deze nieuwe B2B, zullen we uw account opnieuw moeten configureren. De verbinding zal nu worden gemaakt met de e-mailadressen van de verschillende gebruikers. Wilt u uw activeringscodes ontvangen, stuur ons dan een e-mail door te klikken op de onderstaande link: activeringsverzoek

Vergeet niet de naam van uw winkel in de e-mail te vermelden.

-


Dear customers,

To provide better service, our B2B has been improved. To connect to this new B2B, we'll have to reconfigure your account. The connection will now be done with the email addresses of different users. To receive your activation codes, please send us an email by clicking on the link below: activation request

Don't forget to mention the name of your store in the email.

-